Main description:

sicht des Herausgebers der Schriftenreihe, auf dem Die Herausgeber des Welt-Seuchen-Atlas der Heidel- Grenzgebiet zwischen Medizin und Geographie zu berger Akademie der Wissenschaften, Ernst Roden- weiteren Forschungen anzuregen, gerecht werden. waldt und Helmut J. Jusatz, haben die Schriftenreihe "Medizinische Landerkunde" als eine Fortsetzung und Die Bearbeitung des geographischen Teiles hat in Erganzung ihres Werkes vor nunmehr 10 Jahren kon- dankenswerter Weise Herr Professor Dr. W. Kuls, zipiert. Der Verfasser ist dem Wunsche des verstorbenen Direktor des Geographischen Instituts der Universitat Begrtinders dieser Schriftenreihe, Prof. Dr. Dr. h. c. Bonn, tibernommen. Ais guter Kenner Athiopiens hat Ernst Rodenwaldt, die Bearbeitung Athiopiens zu tiber- Prof. Kuls aus eigener Anschauung und Landeskenntnis nehmen, urn so bereitwilliger nachgekommen, als er die mit einer Medizinischen Landerkunde im Zusammen- selbst die nach 12jahrigem Aufenthalt in Athiopien ge- hang stehenden medizinischen Probleme kennenlernen sammelten Erfahrungen und gemachten Beobachtungen konnen.
Diese so wertvollen Erfahrungen haben ihren unter Berticksichtigung des inzwischen erschienen Niederschlag in der Bearbeitung des geographischen Schrifttums auszuwerten gedachte. Teiles gefunden. Ein besonderer Dank gilt ihm ftir die Der bis zur V ollendung des Bandes eher unbeab- Ausarbeitung der Kartenbeilagen tiber Klima, Vegeta- sichtigt verstrichene lange Zeitraum hat sich letzten tion' Geologie, Wirtschaft, Mineralquellen.

Contents:

/ Contents.- A. Das Land und seine Bewohner.- I. Oberflachengestalt und geologischer Bau.- II. Klima und Gewasser.- III. Das Pflanzenkleid.- IV. Die Bevoelkerung.- 1. Bevoelkerungsverteilung.- 2. Bevoelkerungsgruppen.- 3. Medizinisch bedeutsame Merkmale der Bevoelkerung.- a) Blutgruppenverteilung.- b) Blutdruckwerte.- c) Hamoglobinwerte.- d) Serumwerte.- Serumproteine.- Serum-Cholesterin.- V. Wirtschaftliche Verhaltnisse und Siedlungswesen.- 1. Die Pflugbaugebiete.- 2. Die Hackbaugebiete.- 3. Die Gebiete vorherrschender Viehzucht.- 4. Landwirtschaftliche Exportkulturen und die Ansatze moderner Entwicklung auf dem Agrarsektor.- 5. Ernahrung.- 6. Die ubrigen Wirtschaftszweige.- 7. Die stadtischen Siedlungen.- B. Verfassung und Organisation des Gesundheits-wesens.- I. Die athiopische Verfassung.- II. Die Gesundheitsverwaltung.- 1. Zentrale Einrichtungen und Projekte.- Seuchenbekampfungsdienst.- Quarantanedienst.- Trachombekampfung.- Leprabekampfung.- Malaria-bekampfung.- Tuberkulosebekampfung.- Geschlechtskrankheitenbekampfung.- Kinderernahrung.- 2. Die allgemeinen Gesundheitsdienste.- a) Krankenhauser.- b) Provinzkrankenhauser.- 3. Provinziale Gesundheitsverwaltung.- a) Gesundheitszentren.- b) Gesundheitsstationen.- c) Schulgesundheitsdienst.- 4. UEbersicht der Gesundheitsdienste in den einzelnen Provinzen.- Adis Abeba: Die stadtischen Gesund-heitsdienste.- Die Krankenhauser.- Ausbildung von AErzten und Gesund-heitspersonal.- Laboratorien und Forschungsinstitute.- Humanitare Einrichtungen.- III. Einheimische Behandlung und Volksmedizin.- C. Die Krankheiten des Landes.- I. Durch Arthropoden ubertragene Infektionskrankheiten.- 1. Malaria.- 2. Leishmaniasen.- 3. Schlafkrankheit.- 4. Ruckfallfieber.- 5. Fleckfieber und andere Rickettsiosen.- 6. Gelbfieber.- 7. Dengue.- 8. Lymphocytare Choriomeningitis.- II. Durch Wasser und Nahrungsmittel ubertragene Infektionskrankheiten.- 1. Cholera.- 2. Typhus, Paratyphus und andere Salmonellosen.- 3. Ruhrerkrankungen.- a) Amoebiasis.- b) Bakterienruhr.- 4. Lambliasis.- III. Durch Kontakt ubertragene Krankheiten.- 1. Treponematosen.- a) Venerische oder sporadische Syphilis.- b) Endemische Syphilis.- c) Framboesie.- d) Pinta.- 2. Tuberkulose.- 3. Lepra.- 4. Pocken.- 5. Trachom.- 6. Geschlechtskrankheiten.- Prostitution - Syphilis - Gonorrhoe - Lymphogranuloma venereum - Urethritis und Cervicitis.- 7. Sonstige Infektionskrankheiten.- a) Influenza.- b) Pneumonien.- c) Meningitis cerebrospinalis.- d) Hepatitis epidemica.- e) Poliomyelitis.- f) Diphtherie.- g) Akute Exantheme.- Masern - Scharlach - Roeteln.- h) Keuchhusten.- i) Mumps.- j) Tetanus.- k) Gasoedem.- IV. Durch Wurmer hervorgerufene Infektionen.- 1. Schistosomiasis.- 2. Filariasis.- 3. Onchocerciasis.- 4. Durch Darmhelminthen hervorgerufene Infektionen.- a) Taeniasis.- b) Ancylostomiasis.- c) Ascariasis.- d) Trichuriasis.- 5. Andere Wurmkrankheiten.- Strongyloidiasis.- Trichostrongyliasis.- Hymenolepiasis.- Fascioliasis.- Echinococciasis.- Trichinelliasis.- V. Anthropozoonosen und Zoonosen.- 1. Tollwut.- 2. Brucellose.- 3. Milzbrand.- 4. Zoonosen.- VI. Hautkrankheiten.- 1. Infektionskrankheiten der Haut.- Syphilis.- Pydermien.- Ulcus tropicum.- Noma.- Andere bakterielle Erkrankungen der Haut: Milzbrand.- Tuberkulose.- Lepra.- Viruskrankheiten der Haut.- 2. Mykosen.- a) Dermatomykosen.- b) Systemmykosen.- 3. Parasitosen der Haut.- Scabies.- Tungiasis.- andere Parasitosen: Creeping eruption.- Larva migrans.- 4. Hauterscheinungen bei Stoffwechselstoerungen.- 5. Ubiquitare Dermatosen.- Ekzemgruppe.- Erythematosquamoese Dermatosen.- Pigmentstoerungen.- Leukodermie und Vitiligo.- Akne-gruppe.- Collagen-Erkrankungen.- Cutan-vasculare Reaktionen.- Lichtdermatosen.- Hyperkeratosen.- Naevi.- Tumoren der Haut.- 6. Sonstige Dermatosen.- VII. Kosmopolitische Krankheiten.- 1. Herz- und Kreislaufkrankheiten.- 2. Magen- und Darmkrankheiten.- 3. Krankheiten der Respirationsorgane.- 4. Krankheiten des Stoffwechsels.- a) Diabetes mellitus.- b) Endemischer Kropf.- c) Avitaminosen und Mangelkrank-heiten.- Hypovitaminosen.- Kwashiorkor.- 5. Sonstige Erkrankungen.- a) Krankheiten der Knochen und Bewegungsorgane.- b) Krankheiten durch aussere Verletzungen.- c) Krankheiten des Urogenital-systems.- d) Krankheiten des Nervensystems und der Sinnesorgane.- 6. Neoplasmen.- VIII. Frauenkrankheiten und Geburtshilfe.- Menstruation.- Circumcision.- Beckenmasse.- Stoerungen der Schwangerschaft.- Gynakologische Erkrankungen.- Tumoren.- D. Das Land und seine Krankheiten, geomedizinisch betrachtet.- The Land and its Inhabitants.- I. Surface Configuration and Geological Structure.- II. Climate and Waters.- III. The Vegetation Cover.- IV. The Population.- 1. Distribution of Population.- 2. Population Groups.- 3. Important Medical Data of the Population.- a) Blood Groups in Ethiopia.- b) Blood Pressures.- c) Haemoglobin Values.- d) Serum Values.- Serum Proteins.- Serum Cholesterin.- V. Economic Conditions and the Nature of Settlement.- 1. Regions of Plough Cultivation.- 2. Regions of Hoe Cultivation.- 3. Regions of Predominant Stock Farming.- 4. Agricultural Crops for the Export Market and the Beginnings of Modern Development in the Agrarian Sector.- 5. Nutrition.- 6. The Remaining Branches of the Economy.- 7. Urban Settlements.- B. Constitution and Health Administration.- I. The Constitution of Ethiopia.- II. The Health Administration.- 1. Centralized Services and Projects.- The Anti-epidemic Service.- The Quarantine Service.- Trachoma Control.- Leprosy Control.- Malaria Control.- Tuberculosis Control.- Venereal Diseases Control.- Child Nutrition.- 2. Basic Health Services.- a) Hospitals.- b) Provincial Hospitals.- 3. Provincial Health Administration.- a) Health Centres.- b) Health Stations.- c) School Health Service.- 4. Survey of the Health Services in the Individual Provinces.- Adis Abeba: The Municipal Health Services.- The Hospitals.- Training of Physicians, Public Health Officers, and Medical Auxiliary Personnel.- Laboratories and Research Institutes.- Philantropic Institutions.- III. Traditional Treatment of Diseases.- C. The Diseases of the Country.- I. Infectious Diseases Transmitted by Arthropods.- 1. Malaria.- 2. Leishmaniasis.- 3. Sleeping Sickness.- 4. Relapsing Fever.- 5. Typhus and other Rickettsioses.- 6. Yellow Fever.- 7. Dengue.- 8. Lymphocytic Choriomeningitis.- II. Infectious Diseases Transmitted by Water and Food.- 1. Cholera.- 2. Typhoid Fever, Paratyphoid Fever, and other Salmonelloses.- 3. Dysentery.- a) Amoebiasis.- b) Bacterial Dysentery.- 4. Lambliasis Ill.- III. Contagious Diseases.- 1. Treponematosis.- a) Venereal or Sporadic Syphilis.- b) Endemic Syphilis.- c) Yaws.- d) Pinta.- 2. Tuberculosis.- 3. Leprosy.- 4. Smallpox.- 5. Trachoma.- 6. Venereal Diseases.- Prostitution.- Syphilis.- Gonorrhoea.- Lymphogranuloma venereum.- Urethritis and cervicitis non-gonorrhoica.- 7. Other Infectious Diseases.- a) Influenza.- b) Forms of Pneumonia.- c) Meningitis cerebrospinalis.- d) Hepatitis epidemica.- e) Poliomyelitis.- f) Diphtheria.- g) Acute Exanthemata.- Measles.- Scarlet Fever.- German Measles.- h) Whooping cough.- i) Mumps.- j) Tetanus.- k) Gas-gangrene.- IV. Infectious Diseases Caused by Helminths.- 1. Schistosomiasis.- 2. Filariasis.- 3. Onchocerciasis.- 4. Infections by Intestinal Helminths.- a) Taeniasis.- b) Ancylostomiasis.- c) Ascariasis.- d) Trichuriasis.- 5. Other Nemathelminthiases.- Strongyloidiasis.- Trichostrongyliasis.- Hymenolepiasis.- Fascioliasis.- Echinococciasis.- Trichinelliasis.- V. Anthropozoonosis and Zoonosis.- 1. Rabies.- 2. Brucellosis.- 3. Anthrax.- 4. Zoonosis.- VI. Skin Diseases.- 1. Infectious Skin Diseases.- Syphilis.- Pyoderma.- Ulcus tropicum.- Noma.- Bacterial skin diseases: Anthra.- Tuberculosis.- Leprosy.- Virus Diseases of the Skin.- Varicellae.- 2. Mycoses.- a) Dermatomycoses.- b) Deep Mycoses.- 3. Parasitic Diseases of the Skin.- Scabies.- Tungiasis.- Other Parasitoses: Creeping eruption.- Larva migrans.- 4. Skin Manifestation Resulting from Metabolic Disturbances.- 5. The Ubiquitous Dermatoses.- Eczema Group.- Erythematosquamous Dermatoses.- Pigmentary Disturbances.- Leukodermia and Vitiligo.- Acne Group.- So-called Collagen Diseases.- Cutaneous Vascular Reactions.- Actinodermatoses.- Erythema.- Hyperkeratoses.- Naevi.- Tumors of the Skin.- 6. Various other Dermatoses.- VII. Cosmopolitan, Primarily Non-infectious Diseases.- 1. Cardiac and Circulatory Disorders.- 2. Gastro-intestinal Disorders.- 3. Respiratory Disorders.- 4. Metabolic Diseases.- a) Diabetes mellitus.- b) Endemic Goitre.- c) Avitaminoses and Deficiency Diseases.- Hypovitaminoses.- Kwashiorkor.- 5. Other Diseases.- a) Diseases of Bones and Extremities.- b) Diseases Caused by External Injuries.- c) Diseases of the Urogenital System.- d) Diseases of the Nervous System and the Sense Organs.- 6. Neoplasms.- VIII. Gynecology and Obstetrics.- Menstruation - Circumcision - Pelvis Measurements - Disturbances of Pregnancy - Gynecological -Diseases - Tumors.- D. Ethiopia and its Diseases - Geomedicai View.- Annex/Annex.- Tabelle I/Table I: Mittlere Niederschlagsmengen (mm)/Mean annual rainfall (mm).- Tabelle II/Table II: Temperatur in DegreesC/Temperatures in DegreesC.- Tabelle III/Table III: Versorgung mit Eiweiss, Fett und Kohlehydraten aus den im Lande erzeugten Nahrungsmitteln pro Kopf der Bevoelkerung (Nutrition Survey 1958)/Supply with protein, fat and carbohydrates produced from Ethiopian foods per person of the population (Nutrition Survey 1958).- Tabelle IV/Table IV: Die wichtigsten athiopischen Lebensmittel pflanzlicher Herkunft in ihrer Zusammensetzung, Kaloriengehalt, Mineralien und Vitamine pro 100 g/The most important Ethiopian vegetable foodstuffs in composition, calories, minerals and vitamins per 100 g.- Tabelle V/Table V: Organisationsplan der Regierung von AEthiopien/Organization chart of the Government of Ethiopia.- Tabelle VI/Table VI: Organisationsplan des Ministeriums fur oeffentliches Gesundheitswesen/Organization chart for the Ministry of Public Health.- Tabelle VII/Table VII: Die 12 haufigsten ubertragbaren Krankheiten oder Krankheitsgruppen in AEthiopien 1962/The 12 most frequent communicable diseases or disease groups observed in Ethiopia in 1962.- Tabelle VIII/Table VIII: Einrichtungen des Gesundheitswesens in den einzelnen Provinzen /Health institutions according to provinces.- Tabelle IX/Table IX: Ergebnisse der Reihenuntersuchungen bel Schulkindern 1957 bis 1959 Results of surveys performed on schoolchildren, 1957-1959.- Tabelle X/Table X: Anzahl der in den Provinzen registrierten Leprafalle. Rate der "of-fenen"Lepra und die geschatzte Pravalenz aus dem Jahre 1961 /Registered leprosy patients, rate of open leprosy and the estimated prevalence according to provinces, 1961.- Tabelle XI/Table XI: Altersverteilung der Lepra in AEthiopien bei 4000 Kranken des Princess Zenebe Work Hospital/Age grouping of 4000 leprosy patients treated at the Princess Zenebe Work Hospital.- Tabelle XII/Table XII: Lokalisation der Erstlasionen in AEthiopien und Vietnam [338]/Localisation of the primary lesions in Ethiopian and Vietnamese leprosy patients [338].- Tabelle XIII/Table XIII: Vorkommen von Ascaris, Trichuris und Ancylostoma 1967 entsprechend Alter und Geschlecht nach Molineaux [268]/Relationship between age, sex and rate of infestation with Ascaris, Trichuris and Ancylostoma 1967 (according to Molineaux [268]).- Tabelle XIV/Table XIV: Wurmvorkommen in AEthiopien nach den Ergebnissen zweier Reihenuntersuchungen/Prevalence of worm infestation in the Ethiopian population according to two serial tests.- Tabelle XV/Table XV: Wurmvorkommen bei Patienten der Krankenhauser von Gonder, Bahir Dar, Harer, Adis Abeba und Bisidimo Leprosarium in der Provinz Harer/Prevalence of worm infestation found with patients of the hospitals in Gonder, Bahir Dar, Harer, Adis Abeba and Bisidimo in the Harer Province.- Tabelle XVI/Table XVI: Tabelle XVI: Haut- und Geschlechtskrankheiten bei 6100 Patienten der Hautklinik des Princess Zenebe Work Hospital in den Jahren 1959 bis 1963/Percentages of skin and venereal diseases found in 6100 patients treated at the Skin Clinic of the Princess Zenebe Work Hospital, 1959-1963.- Tabelle XVII/Table XVII: Ergebnisse von Schulkinderuntersuchungen in 4 Provinzen AEthiopiens in den Jahren 1957-1959/Results of the surveys performed on schoolchildren in 4 provinces of Ethiopia in the years 1957-1959.- Tabelle XVIII/Table XVIII: Krankheitsvorkommen in Adis Abeba und Harer nach der Statistik der Russischen Roten Kreuz Mission 1896/Occurrence of Diseases in Adis Abeba and Harer according to the statistics of the Russian Red Cross Mission, 1896.- Tabelle XIX/Table XIX: Anteil der Krankheitsgruppen am Krankheitsgeschehen nach der Funfjahresubersicht 1958/1963/Groups of diseases according to the Five Years Survey 1958/1963 [343].- Tabelle XX/Table XX: Gegenuberstellung von Krankheitsvorkommen in dem Haile Selassie Krankenhaus Adis Abeba und dem Ras Makonen Krankenhaus Harer.- Tabelle XXI/Table XXI: Herz-Kreislauferkrankungen bei Patienten des Tuberkulose Center AdisAbeba [288]/Comparison of the occurrence of diseases at the Haile Selassie Hospital Adis Abeba and the Ras Makonnen Hospital Harer/Cardiovascular diseases found with patients of the Tuberculosis Center Adis Abeba (according to Parry and Gordon [288]).- Tabelle XXII/Table XXII: Vorkommen der malignen Neoplasmen nach der Funfjahresubersicht 1958/1963/Incidence of malignent neoplasms according to Five Years Survey 1958/1963 [343].- References/Literatur.- Photos/Bilder.- Kartenteil/Maps.- Karte Nr. 1/Map No. 1 Topographie 1: 4 Mill/Topography 1:4,000,000 Map No..- Karte Nr. 2/Map No. 2 Mittlerer Jahresniederschlag/Mean Annual Precipitation.- Karte Nr. 3/Map No. 3 Vegetation/Vegetation.- Karte Nr. 4/Map No. 4 Malaria-Verbreitung/Occurrence of Malaria.- Karte Nr. 5/Map No. 5 Vorkommen von Anopheles-Arten innerhalb der Gebiete der "Malaria.- Eradication Units"/ Occurrence of Anopheles Species in the Areas of the Malaria Eradication Units.- Karte Nr. 6/Map No. 6 Vorkommen von Gelbfieber/Occurrence of Yellow Fever.- Karte Nr. 7/Map No. 7 Gesundheitseinrichtungen/Health Institutions.